年轻人为什么会喜欢傅雷、杨绛、钱钟书

现在的年轻人比较浮夸，不爱读书，但是为什么喜欢傅雷、江洋、钱钟书这些作家呢？傅雷、江洋、钱钟书有什么魅力吸引他们？这就是为什么边肖编的《年轻人》喜欢傅雷、江洋、钱钟书的内容。我希望你喜欢它们。

傅雷先生的魅力

我第一次接触傅雷先生，是看了他和他家人写的《傅雷家书》。在此之前，我认为《曾国藩家书》已经是我信中最好的了，却没有想到《傅雷家书》更实用。毕竟傅雷先生是现代人。但并不仅仅是因为这本书描述了现代语境，我才觉得它很棒，而是因为在这本书里我能深深感受到一个父亲对儿子的深情。本书是傅雷父子通信汇编，主要是傅雷与儿子傅聪的通信。在信中，他们讨论了艺术、生活、爱情和人生哲学。这本书能学到的东西太多了，也展现了一个有信仰，有矛盾，有刀子嘴豆腐心的傅雷。傅雷先生是一个高傲的学者，否则最后也不会选择自杀来告别人世。

傅雷翻译的法国文学作品有30多部，其中巴尔扎克的作品占一半，其余是伏尔泰、梅里美、罗曼罗兰等人的作品。民国以来，不知道有多少文艺青年开始通过他打开的这扇窗户了解西方世界，更不用说大家熟知的《傅雷家书》了。傅雷的性格和他淡定的人生态度交织在一起。江洋在文章《记傅雷》中说：“傅雷爱吃硬的食物。他的性格像硬米一样僵硬干瘪；柔软不是他的美德，他把这一切都给了朱美福。”

1908年4月7日，傅雷出生在上海南汇县周浦镇傅家寨。当我出生的时候，我哭得很大声。据长者《孟子》“文王怒而平天下人”，赐其“怒而平”二字；因为暴怒，被封为“雷”。四岁时，傅雷的父亲傅鹏飞在狱中冤死。不久后，傅雷的弟弟去世了。寡母把全部希望寄托在傅雷身上。

母亲傅雷的严厉管教近乎不人道。一年到头，只有春节的两三天允许儿子玩，其余时间她都要在家学习。年幼的傅雷，作业稍有差池，就会被妈妈打一顿，大喊救命。邻居听到声音才能得救。这样的家庭环境，不可避免地造就了傅雷孤僻倔强的性格。

抗日战争爆发后，傅雷不想呆在敌占区，就带着家人跑到大后方。因为与国立艺术学院院长意见不合，他大发脾气，跑回了孤岛上海。孤岛期间，为了避免见日本人，傅雷定了一个“东不去黄浦江，北不去白渡桥”的规矩，只埋头翻译书籍。在他的一生中，有两个阶段是他翻译书籍最勤奋的时期，其中之一是在抗日战争时期。

1966年9月3日凌晨，58岁的傅雷和朱美福决定在他们生活多年的上海江苏路284弄5号“疾风快雨楼”自杀。

他们死前留下了一份几千字的遗嘱。遗嘱毫无怨言地告诉了傅聪的叔叔朱仁秀13项细节，包括支付55元29分的房租，留给保姆周菊娣两块手表和一张600元的存款单。家具由她自己处理，书画则由政府决定。最后他们留下了火化费：53.30元现金。为了防止吊脚凳上吊后被死尸踢倒，吵醒熟睡的邻居，夫妻俩提前在地上铺了厚厚的被子。

纠结于这个细节，几十年后，慧超写道：“一个人要有怎样的境界，才能在面对死亡的时候，平静地维护自己的教养？这样的灵魂太难得了。独立的意志，自由的精神，君子的修养，这三点应该就是那一床被子的精神。真正的英雄不是没有卑劣的情操，而是没有被卑劣的情操所征服。”他的结论是：

高贵，不过一床被子的厚度…

江洋先生的魅力

起初，我认识江洋先生是因为她是钱钟书的妻子。我知道《围城》的著名序言是她写的：“城内的人想逃跑，城外的人想冲进去。无论是婚姻还是事业，人生的愿望大多是这样的。”

当时我就知道，只有透明的女人才能有这样的见解。以后就是这样了。看了她的《干校六记》，《走在人生边上》，《洗澡》，我瞬间被征服了。看来女人征服男人不仅仅是靠美貌，还有才华和心情。

著名谷主麦家曾说：钱钟书一生以才华为荣，但对江洋只有一副软骨头，因为她是“最贤惠的妻子，最有才华的女人”。博尔赫斯曾梦想拥有一个女人：“既有黄金的热度，又有白银的柔软。”他的梦想没有实现，钱钟书没有做梦就得到了。毫无疑问，钱钟书是世界上最幸福的男人，江洋先生是世界上最完美的女人。王先生103岁了，还在写书。每一句话都平淡而浪漫。她的长寿让我认为她是不朽的。她的离去，唤醒了我对她的无限敬意，也让我感到无限悲伤。此时此刻，为她和他们三个祈祷吧！

对许多人来说，江洋无疑是一位女神。她有着完美的爱情，幸福的家庭，出色的成就，自始至终都是沉稳优雅的代名词。作为一个名人，她的生活并不顺利。如何在战争与动荡中穿行，在百年间保持一种不争的从容状态，是江洋最大的奥秘。

或许，答案就在她自己的解释里：一个人可以通过不同程度的锻炼，获得不同程度的修养和收益。就像香料一样，越碎越细，香味越浓。只有认真体会年轻时的人生经历，才能在岁月中优雅地老去。

钟书先生的魅力

说到钱钟书先生，不得不说他的经典小说《围城》真是在通过调侃揭示人生的真相。记得那一次，看完《围城》，久久不能平复思绪。我想知道怎么这么快就结束了。如果钱钟书没有先死，我真想和他一起写续集。当然，这是无稽之谈。艺术如果有缺陷，总是美的。

钱树是中国现代著名的作家、学者和文学研究者，在多元文化领域取得了丰硕的成果。他的文学作品《围城》享誉海内外，其艺术评论集《管锥篇》和《谈艺录》为世人所称道。许多头衔和光环使得他在翻译领域的贡献被忽视。王先生对其著作《管锥编》、《谈艺录》、《七缀集》等中所有外文例句的翻译。都足以让我们重新认识作为翻译家的钱钟书。

金是我国著名的哲学家、教育家、翻译家，他曾说过一句“吃一堑，长一智”。当你不知道怎么翻译的时候，你问钱钟书。这本书几乎不假思索地脱口而出：

掉进坑里，

你智慧的增长。

对仗工整，押韵巧妙；音、音、义一应俱全，太神奇了。

他在翻译英国诗人拜伦写给爱人的一封信时，文笔优雅，一不小心竟然超越了原文，成为一首诉说离别之痛的绝唱，同时完美地践行了自己的翻译“转型”。

原文上：一切照旧，只是你不在，我依旧。不道谢就走的人和留下的人是分开的。

钱树的翻译：这里的一切都是一样的，但我还在这里，而你已经走了。离别不如离开痛苦。

猜猜你有兴趣：

1.江洋《我们仨》经典语录

2.记住傅雷-江洋的阅读练习和答案。

3.钱钟书与江洋的情话

4.钱钟书对江洋说的三句话是什么？

5.谈江洋与钱钟书的爱情。