“你从未动摇过我们的友谊”：爱泼斯坦与顶级银行家结盟

杰斯·斯塔利淡化与杰弗里·爱泼斯坦的联系，遭英国监管机构罚款和禁令。

杰斯·斯塔利 已被禁止担任高级银行职务。 照片： JEENAH MOON/彭博新闻

巴莱克银行首席执行官杰斯·斯塔利 被英国监管机构处以以180万英镑的罚款，并禁止担任银行业高级职务，监管机构称他在与杰弗里·爱泼斯坦 的关系上误导了监管机构。

经过长达一年的调查，金融行为监管局得出结论，斯特利“毫无顾忌地误导”了巴克莱银行以及监管机构关于他与已故性犯罪者爱泼斯坦的关系。

2019年，巴莱克银行在一封信函中声称斯特利与爱泼斯坦的关系并不密切，斯特利本人也承认了其中内容，但根据监管机构调查，两人曾多次进行私人拜访、通话频繁，并互相发送了大约1700封电子邮件，其中一封邮件斯特利称爱泼斯坦是他“最亲密的朋友”之一。

该监管机构负责执法和市场监管的联合执行董事钱伯斯表示，斯特利未能做出正确的判断，也没有为员工树立榜样。

她表示，“如果我们不能指望斯特利诚实地披露他与爱泼斯坦密切的私人关系，”那么对他的禁令是合理的。